君不见香山居士居洛阳。
远借五寺收文章。
又不见巢父诗卷何所藏，留之天地同久长。
铸金琢石非不强，金流石泐不可防。
以人传人策甚良，世人雇未知其方。
我昔宦游凌大江，年少从君璧一双。
胜时一咏同一觞，颇亦自愧抢榆枋。
劫火不肯留青囊，日往月来心不忘。
大儿南归自五羊，袖中乃有万丈光。
伏而读之喜量，重到虎踞龙盘乡。
今年贡舶早放洋，明珠大贝光溢箱。
答赐不敢烦吾皇，原得君诗归献王。
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
君不见香山居士在洛阳。
远借五寺收集文章。
又不见巢父诗卷什么收藏，留的天地一样长久。
铸金刻石不是不强，金流石剥落不可防止。
以人传人策略很好，人们不知道他们正在雇用。
我从前宦游凌大江，少年跟你一对璧。
胜利时一咏同一杯，自己也有些惭愧碰着榆树和檀树的树枝。
劫火不肯留下青囊，今天去月来心不忘。
大儿子南归从五羊，袖中就有万丈光芒。
埋头读的喜量，重到虎距龙盘乡。
今年贡舶早放洋，明珠大贝光溢出箱。
回答我不敢麻烦我皇，原得到你诗归献王。
夹道欢呼百里间，不论扶杖与胜冠。公年几许颜何似，迟放牙樯待我看。
当年老子逢佳节。万户华灯连皓月。和气满江城。喧喧队子行。掩关聊共坐。静对沉香火。一笑尽君欢。闲心无两般。
未能老养卧林麓，要乞优恩除发须。濯足沧浪岁寒事，终来清友石菖蒲。
禅家流，悟自己，开眼曹溪十万里。况行机路守心空，病渴移家阳燄里。渴转渴，水又非。抬头不觉雁南飞。文殊堂里万菩萨，大唐国内无禅师。或行棒，或行喝，棒喝交驰如电掣。不容眨眼入思惟，忽把虚空敲出骨。地神恶，天神悦，陕府铁牛得一橛。且等东山睡觉来，大掌连腮咄咄咄。
岁去年来尘土中，眼看变作白头翁。如何办得归山计，两顷村田一亩宫。
是是非非各有心，以同为爱异为憎。誓肴秦穆旋修怨，在莒荠威卒震矜。事急求言常易入，位高从谏最难能。原公一破从前陋，万里无云皎日升。