野人漫学事王侯，宦牒相从得俊游。
著眼丹铅常午夜，转头萸菊已深秋。
几多陈迹成今古，莫对清尊话去留。
自幸趋隅陪玉尘，如今何止识荆州。
杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄巖（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。 杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附于卷末。
《又和郑府判侯字韵》是宋代诗人杜范创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
野人漫学事王侯，
宦牒相从得俊游。
著眼丹铅常午夜，
转头萸菊已深秋。
这位野人自由自在地学习王侯的事务，
在官员的文书上互相往来，领略着俊美的游玩。
他常常熬夜专注于研究矿物丹铅，
转眼之间，枸杞和菊花已经盛开在深秋。
几多陈迹成今古，
莫对清尊话去留。
自幸趋隅陪玉尘，
如今何止识荆州。
历史的痕迹已经数不清了，
不要与清酒相对，谈论去留之事。
自己幸运地在角落中陪伴着玉尘（指高贵之人），
如今已不仅仅是认识了荆州（地名），还更多了解了荆州（指世俗之事）。
诗词的诗意表达了诗人杜范对王侯生活的向往和对自由自在的野人生活的赞美。野人在学习王侯的事务时，也能在自己的角落中享受自由与安宁。通过对矿物丹铅的研究和对季节变迁的观察，诗人表达了对自然的关注和对时间流逝的感慨。整首诗以简洁的语言，展现了诗人对不同生活方式的思考和对人生境遇的思索。
探梅方忆雪中归，转眼青青子满枝。筑圃漫为娱老计，劈牋又赋送春诗。乞身何日还初服？坐食终年媿圣时。睡起西窗澹无事，一枰闲看客争棋。
清晓趋丹禁，红樱降紫宸。驱禽养得熟，和叶摘来新。圆转盘倾玉，鲜明笼透银。内园题两字，四掖赐三臣。荧惑晶华赤，醍醐气味真。如珠未穿孔，似火不烧人。杏俗难为对，桃顽讵可伦。肉嫌卢橘厚，皮笑荔枝皴。琼液酸甜足，金丸大小匀。偷须防曼倩，惜莫掷安仁。手擘才离核，匙抄
浓淡非妆点，纵横谢剪裁。凭栏一凝睇，图画信天开。
夜空如监碧新磨，倒影疏星乱素波。天色水光无别处，为君垂手揽银河。
玄鸟司春，苍龙登岁。节物变柳，光风转蕙。瑶席降神，朱弦飨帝。诚备祝嘏，礼殚珪币。
佳丽古神州。画出营邱。龙飞凤舞小瀛洲。一自水流东去后，多少离愁。湖上泛龙舟。歌吹悠悠。翠华黄屋旧曾游。王气消沉遗恨在，烟水空