梦里五年过,觉来双鬓苍。
还将尘土足,一步漪澜堂。
俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔。
炯然肝肺间,已作冰玉光。
虚明中有色,清净自生香。
还从世俗去,永与世俗忘。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《游惠山》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
梦里五年过,觉来双鬓苍。
在梦里度过了五年,醒来时发现双鬓已经苍白。
还将尘土足,一步漪澜堂。
尘土还未洗尽,就步入了漪澜堂(指游览胜地)。
俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔。
低头窥看松树和桂树的倒影,仰望天空中飞翔的鸿鹤。
炯然肝肺间,已作冰玉光。
心中一片明净,如同冰玉般清澈明亮。
虚明中有色,清净自生香。
明净的空虚中有着丰富的色彩,清净本身散发出芳香。
还从世俗去,永与世俗忘。
彻底离开尘世的纷扰,永远忘记世俗的琐碎。
这首诗词描绘了苏轼在梦中游览惠山的景象。诗人在梦中度过了五年,醒来时发现自己已经老去。他步入漪澜堂,俯视松桂的倒影,仰望天空中飞翔的鸿鹤,心中充满了明亮和清澈之感。他感叹自己的心境如同冰玉般纯净,虽然空虚,却有丰富的色彩,清净中散发出芳香。最后,他表示要彻底离开尘世的纷扰,永远忘记世俗的琐碎。
这首诗词展现了诗人对人世间繁华纷杂的离愁和对清净宁静的向往。通过惠山的景物描写,苏轼表达了对净化心灵、超脱尘世的追求。他将自己内心的明亮和纯净与外在的景色相对应,以表达对理想境界的渴望。整首诗词以简洁的语言展现了对人生境界的思考和追求,给人以深思和启发。
役役人间世,齐头四十年。读书虽未已,作事亦徒然。宦业蕉中鹿,生涯叶底蝉。愿逢时务好,一榻醉时眠。
老大生憎儿子态,更无春怨与秋悲。略将杯酌随宜具,剩有溪山取次嬉。爱客不妨兼泛泛,论文何苦太奇奇。况曾窥得尊生术,通昔蒲团日一炊。
圣朝同舜日,作相有夔龙。理化知无外,烝黎尽可封。燮和皆达识,出入并登庸。武骑增馀勇,儒冠贵所从。赠诗全六义,出镇越千峰。连日陈天乐,芳筵叠酒钟。乌台情已洽,凤阁分弥浓。栈转旌摇水,崖高马蹋松。恩深施远俗,化美见前踪。江晓流巴字,山晴耸剑峰。双油拥上宰,四海
远日春风外,韶光晚思前。短青平野树,斜碧半楼天。芝术参云岭,桑麻冒蕨田。诗成无所况,题作咏怀篇。
碑获於开元寺土下,今在太守便厅。秦穆公葬于雍橐泉祈年观下,今墓在开元寺之东南数十步,则寺岂祈年之故基耶?淮南王迁于蜀,至雍,道病卒,则雍非长安,此乃古雍也。峥嵘开元寺,仿佛祈年观。旧筑扫成空,古碑埋不烂。诅书虽可读,字法嗟久换。词云秦嗣王,敢使祝用瓚。先君
忆过西州乐饮时,百车载酒万花围。只言身外皆余事,岂信人间有骇机。雪鬓已成新梦境,缁尘空化旧征衣。早知一笑难如此,剩判年光醉不归。