昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。
小仙自向人间去，留得青词袖里归。
王镃，字介翁，平昌（今浙江遂昌）人。宋末官金溪尉。宋亡，遁迹爲道士，隠居湖山，与同时宋遗民结社唱酬，顔其所居曰月洞，人称月洞先生。遗着由其族孙养端于明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清，族孙宗虞又补刻后册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺，清涂以辀、王梦篆序。 王镃诗，以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》（简称四库本）。
《游仙词三十三首》是宋代诗人王镃的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
昨夜三清醮罢迟，
昨晚我参加了三清祭祀，结束得比较晚，
步虚声逐翠云飞。
一路上，我追随着仙人的步伐，看着他们飞向青云之上。
小仙自向人间去，
一位小仙自愿降临凡间，
留得青词袖里归。
并带着一段美好的记忆，收回了袖中的翠云。
诗意：
这首诗词描绘了作者参加祭祀活动后，追随仙人步伐，目睹仙人飞升归去的情景。作者用诗意婉转地表达了对仙境和仙人的向往，表达了对神秘、纯净、超越尘世的向往之情。
赏析：
《游仙词三十三首》以清新、唯美的词句描绘了仙境的神秘和仙人的飞升。通过参加祭祀活动，作者得以目睹仙人的离去和仙境的美好，强调了凡间和仙境之间的距离和差异。诗中运用了形象生动的描写手法，如“步虚声逐翠云飞”，形容仙人轻盈的步伐和飞升的场景，营造了一种超脱尘世的氛围。最后一句“留得青词袖里归”则表达了对美好经历的保留和回忆，以及对那段仙境体验的珍视。
整首诗词以简洁明快的语言展现了作者对仙境的向往和对纯净、超然的追求。通过描绘仙境中的景象和仙人的离去，诗词表达了对美好事物的追求和对超越尘世的渴望，给人一种超越现实世界的美好感受。这首诗词充满了浓厚的想象力和神秘感，展现了王镃独特的诗意和对仙境的迷恋。
我行三千里，何物与我亲。念此尺素屏，曾不离我身。旷野多黄沙，当午白日昏。风力若牛弩，飞砂还射人。暮投山椒馆，休此车马勤。开屏置床头，辗转夜向晨。卧听穹庐外，北风驱雪云。勿愁明日雪，且拥狐貂温。君命固有严，羇旅诚苦辛。但苟一夕安，其余非所云。
良晨喜利涉，解缆入淮浔。寒流泛鹢首，霜吹响哀吟。潜鳞波里跃，水鸟浪前沉。邗沟非复远，怅望悦宸襟。
渴人常梦饮，饥人常梦餐。中宵羁旅梦，两臂生羽翰。腾身入紫青，吹面天风寒。惊觉凛毛发，感我涕汍澜。
冉冉东风春乍回，睿思宣入禁中来。忽参鼻观清香彻，殊喜一庭都是梅。
旧山长系念，终日卧边亭。道路知已远，梦魂空再经。秋泉凉好引，乳鹤静宜听。独上高楼望，蓬身且未宁。
蘖山养子忒婆心，斫了摩挲不惮勤。悖逆儿郎浑不雇，钁头制得气凌云。