有竹斯竿，于阁之前。
君子秉心，惟其贞坚兮。
有竿斯竹，于阁之侧。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，萧其森矣。
有开者閤，宛其深矣。
回檐幽砌，如翼如齿。
冬之宵，霰雪斯瀌.我有金炉，熹其以歊.
夏之日，炎景斯郁。
我有珍簟，凄其以栗。
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗萼载韡.
彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，期子惟去之柄兮。
萧颖士，字茂挺。开元中，对策第一，补祕书正字。奉使括遗书赵卫间，淹久不报，为有司劾免，留客濮阳教授，时号萧夫子。召为集贤校理，宰相李林甫怒其不下己，调广陵参军事。史官韦述荐颖士自代，召诣史馆待制。林甫愈见疾，遂免官。寻调河南府参军事，山南节度使源洧辟掌书记。洧卒，崔圆署为扬州功曹参军，至官信宿去。后客死汝南逆旅，门人私謚曰文元先生。颖士乐闻人善，以推引后进为己任，所奖目皆为名士。集十卷，今编诗一卷。
有竹这竿，在门的前面。
君子秉心，只有他的忠贞坚强啊。
有竿这竹，在门的旁边。
君子秉持操守，只有他的正直啊。
那多彩的竹，萧的阴森了。
有打开的合，到他太深了。
回檐幽砌，就像翅膀像牙齿。
冬天的夜晚，这瀌霰雪.我有金炉，熹他以地气.
夏季的一天，炎景这郁。
我有珍席，他用颤抖凄凉。
那纷繁的事务，身体的参与了。
有意思的酒，高欢将要了。
朋友同僚云集，跗萼载韡.
那美公的姓啊，那么应积庆啊，你只有去的权力啊日期。
整巾千嶂耸，曳履百泉鸣。
夙昔青云上，谁令鬓发苍。家声唐秘监，墨妙汉中郎。牢落山林久，间关道路长。西风足清啸，几日上瞿唐。
深深着色浅浮神，恍惚麻姑旧日真。似尔衒娇宁有敌，如侬钟爱恐无人。条风吹破当三月，谷雨过来又一尘。如此名花如此景，可容孤负玉缸春。
秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。船中未满度前洲，借问阿谁家住远。归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。
群峭碧摩天，逍遥不记年。拨云寻古道，倚石听流泉。花暖青牛卧，松高白鹤眠。语来江色暮，独自下寒烟。
淡日泊在扶桑边，四山浮云来蔽天。本是阳和变杀气，发出燥土如云烟。吾皇神圣来赫怒，诸公饱饭日晏然。去年五月南海翻，九月三边烽火连。旅人潦倒衰暮年，有怀明主徒拳拳。袖中常怀书一编，不得上陈徒自怜。有时问天天不语，仰天大笑龙楼前。不如回去长安市上酒家眠，明日收拾