沽酒归来雪满船，一蓑撑傍断矶边。
谁家庭院无梅看，不似江村欲暮天。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《渔父词》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
沽酒归来雪满船，
在归途中，我买了些酒，回到渔船上，却发现船上积满了雪。
一蓑撑傍断矶边。
我披着一蓑衣，靠在断崖边。
谁家庭院无梅看，
哪家的庭院里没有梅花供人欣赏呢？
不似江村欲暮天。
但这里不同于江村，在这傍晚即将来临的时候。
诗词的译文描述了一个渔父在归途中的景象。他沉浸在冬天的寒冷中，沽酒回来时，发现船上积满了雪。他披着一蓑衣，靠在断崖边，凝视着眼前的景色。他思考着，每个庭院都有梅花供人欣赏，但这个地方与江村不同，在傍晚时分有着独特的美丽。
这首诗词通过描绘渔父的归途景象，展示了自然景色与人文情感的交融。船上积雪和断崖边的景色，给人一种寒冷而凄美的感觉。诗人通过对梅花的提及，表达了对美的追求和欣赏的态度。同时，他通过对地方特色的描绘，展示了这个地方在傍晚时分的独特之美，给人一种宁静而温暖的情感。整首诗词以简约而含蓄的语言表达了诗人对自然景色的感受，从而引发读者对自然和人生的思考。
领千岩万壑岂无人，惟欠稼轩来。正松梧秋到，旌旗风动，楼观雄开。俯槛何劳一笑，瀚海荡纤埃。馀事了凫鹜，闲命尊罍。江左风流旧话，想登临浩叹，白骨苍苔。把龙韬藏去，游戏且蓬莱。念乡关、偏怜霜鬓，爱盛名、何似展真才。怀公处，夜深凝望，云汉星回。
将来一志环墙坐。没水漉，并泥拖。旦望何须人拜贺。有心做小，无心做大。马自佐。锁灭从前过。净清力壮无灾祸。见祥云，朵头＊。玉户金门封爝火。青莲池上客，来开锁。马感荷。得得真功果。
门讯南湖作麽生，日撞金玉奏英茎。无人打杀净饭子，放出渠头七步行。
七星明历历，万古仰煌煌。谁识斗宫内，中居孝悌王。
白月照世界，山河受清光。岂独耳目清，莹洗肝膈凉。中夜扫宽虚，仰得天一方。湛碧磨青铜，精金点星茫。我心方无思，偃息在高堂。慎勿忧世故，彼昏谓汝狂。
昔日嘉山第一程。今朝臣海载清清。重泛瑶池真得得，盈盈。昂头堪认自家声。玉浪银波别景致，琼涛朱溜作高名。涌出白莲花一朵，呈呈。