本结菩提香火社,为嫌烦恼电泡身。
不须惆怅从师去,先请西方作主人。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
译文:
《与果上人殁时题此诀别,兼简二林僧社》
本结菩提香火社,
为嫌烦恼电泡身。
不须惆怅从师去,
先请西方作主人。
诗意和赏析:
这首诗是唐代白居易写给果上人的别离诗。果上人可能是白居易的一位僧侣朋友或师长。诗中表达了白居易对果上人离世的悲痛之情,同时也寄托了对果上人在来世得到庇佑的期望。
首先,诗中提到的「菩提香火社」是指寺庙或佛教道场,象征着修行的地方。白居易说这个地方「为嫌烦恼电泡身」,意思是他认为佛教社会中的纷扰和烦恼使人无法专心修行,影响了果上人的修行之路。
接着,白居易说「不须惆怅从师去」,不必为果上人离世而忧伤,这可能是出于对佛教思想的安慰和信仰。他进一步写道「先请西方作主人」,表达了对果上人在来世得到西方极乐世界的主持和庇佑的希望。西方指的是佛教中的极乐世界,是一个充满福乐和解脱的境界。
整首诗透露出白居易对果上人生死的关切和对佛教教义的信仰。他希望果上人在离世后能够得到解脱和极乐的归宿,并表达了对果上人修行之路的理解和支持。
这首诗描绘了白居易对果上人离世的情感,同时融入了佛教信仰和对来世的希冀。通过表达自己的情感与信仰,白居易创作了一首温情感人的诗作。
皎月亦常有,今夜独娟娟。浮云万里收尽,人在水晶奁。矫首银河澄澈,搔首金风浩荡,毛发亦冷然。宇宙能空阔,磨蚁正回旋。倩渔翁,撑舴艋,柳阴边。垂纶下饵,须臾钓得两三鲜。唤客烹鱼酾酒,伴我高吟长啸,烂醉即佳眠。何用骖鸾去,已是地行仙。
乳莺初啭柳初柔,花雾林香一倚楼。风外游丝连蛱蝶,苑中芳树近帘钩。天青晚岫依屏列,水绿春江学字流。疏懒不堪连日醉,窗间残局客来收。
秦地蟠螭纽,细阳玉象光。升歌陈备乐,信史记多祥。夺邑公无怨,开边义侮亡。威灵对三后,常在白云乡。
收取闲心冷处浓,舞裙犹忆柘枝红。谁家刻烛待春风。竹叶樽空翻采燕,九枝灯灺颤金虫。风流端合倚天公。
四海皇风被,千年德水清。戎衣更不著,今日告功成。
礼乐既成,神保聿归。言归何所,地纪天维。岂惟屡岂,嗣几所祈。亿万斯年,神来燕娭。