数年作吏家屡空,谁道黑头成老翁。
男儿在世无产业,行子出门如转蓬。
吾属交欢此何夕,南家捣衣动归客。
铜炉将炙相欢饮,星宿纵横露华白。
寒风卷叶度滹沱,飞雪布地悲峨峨。
孤城日落见栖鸟,马上时闻渔者歌。
明朝东路把君手,腊日辞君期岁首。
自知寂寞无去思,敢望县人致牛酒。
李颀,字粹老。少举进士,后弃官爲道人,遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青,神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后,投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。
中文译文:
数年以来,我不断地做官,家里空无一物,谁能想到我这黑发竟已成为老者。男子在世无产业,离家外出就像飘荡的蓬草。我属于的人们相互交欢的时刻是在什么时候呢,南家正在捣衣,忙碌着等待迎接旅客。我们在铜炉旁烤火,一起欢饮,星宿散布在天空中,露出华白的光辉。寒风卷起落叶,穿过滹沱,飞雪遍布大地,哀怨慢慢地传来。孤城日落时鸟儿找地方栖息,马背上我能听到渔民歌唱的声音。明天黎明时分,我将握住君子的手,年底告别君子,期待来年的相逢。我知道自己的寂寞无法消除任何思念,也不敢期望县人给我送去牛酒。
诗意:
这首诗描绘了李颀的官场生活和内心的感受。他在数年的官场生涯中,屡次劳碌却得到的只是空无一物,黑发也已经变成老者的头发。他感慨男子在世无产业,外出漂泊的生活像飘荡的蓬草一样无依无靠。诗中表达了李颀对于亲友关系的深思,他想念那些与他交往密切的人们,而他们在忙碌中等待迎接拜访的客人。在孤独的时刻,铜炉旁的烤火和一起喝酒成了他们之间独特的交流方式。诗中还描绘了寒风卷起落叶的景象,以及马背上听到渔民歌唱的声音。最后,诗人表示自己明日将与君子拥抱,年底与君子告别,但他清楚自己的寂寞情感无法消散,也不敢奢望来自县城的人们给他送去牛酒。
赏析:
这首诗词以平实的语言描绘了诗人的生活状态和内心感受,展现了唐代文人在官场中的苦闷和寂寞。诗人通过描绘自己作为一个官员却没有产业的困境,以及自己与朋友在忙碌之中的喜悦共鸣,表达了对于亲情友情的渴望和思念之情。诗中以寒风卷起落叶和飞雪布满大地来表达自己内心的哀怨和孤寂,同时通过马背上听到渔民歌唱的声音来暗示自己对生活的稳定和简单的渴望。最后,诗人表达了与君子相拥和告别的情感,以及对于自己寂寞的思念和不敢奢望外界关怀的态度。整首诗词以真诚的情感和平实的描写,营造出了一种淡淡的忧郁和寂寞的氛围,令人思索。
奉义至江汉,始知楚塞长。南关绕桐柏,西岳出鲁阳。寒郊无留影,秋日悬清光。悲风桡重林,云霞肃川涨。岁宴君如何,零泪沾衣裳。玉柱空掩露,金樽坐含霜。一闻苦寒奏,再使艳歌伤。
千峰万峰翠入门,一树两树啼断猿。山后山前鸠唤妇,舍南舍北竹生孙。烟迷洞口苔三径,风吼松梢月一痕。芍药未花春未老,客来到此倒芳樽。
九日强游登藻井,发稀那敢插茱萸。横空过雨千峰出,大野新霜万壑铺。更望尊中菊花酒,殷勤能得几回沽。
结发为飞骑,相从霍冠军。征南诸将士,枯骨论功勋。
寒流一带槛前横,落日诸峰霞外明。水断新洲添五里,客寻旧路却重行。江车自转非人蹈,沙碓长舂彻夜鸣。畴昔稚桑今秃树,如何白发不教生。
笠泽多异竹,移之植后楹。一架三百本,绿沈森冥冥。圆紧珊瑚节,钐利翡翠翎。俨若青帝仗,矗如紫姑屏。槭槭微风度,漠漠轻霭生。如神语钧天,似乐奏洞庭。一玩九藏冷,再闻百骸醒。有根可以执,有pF可以馨。愿禀君子操,不敢先凋零。