云飞天末水空流,省与师同别异州。
庭树蝉声初入夏,石床苔色几经秋。
灯微静室生乡思,月上严城话旅游。
自喜他年接巾舄,沧浪地近虎溪头。
刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。
诗词《与重幽上人话旧》是唐代刘沧所作,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
云驶过天际,水流淌一片空无。
离开了同在的师傅,悠然游离于异邦。
庭院里的树上传来蝉鸣,初夏的气息弥漫。
石床上的苔藓,曾经经历过几番秋天的褪色。
微弱的灯光,在安静的室内唤起乡愁。
明亮的月光,俯瞰着严城谈论旅途的心情。
我庆幸将来可以跟随你的脚步,去往那沧浪之地,靠近虎溪的源头。
诗意与赏析:
这首诗词以寥寥数语,描绘了离别的情景以及诗人对将来的期待。诗人说自己一直飘泊在外,常常思念故乡,思念远离的亲人和老师,而此时蝉鸣和庭院的苔藓让他感受到了一种离乡的苍凉,更加凸显了心中的思乡之情。诗人的内心充满了故土对他的召唤,他希望在将来的日子里能再次回到故乡,与自己的老师重聚,共同追寻自己想要的境界和理想。整首诗词以简洁明快的文字,表达出了诗人对未来的青睐与向往,充满了自信和坚定。整首诗词给人以一种欣慰的感觉,同时也引起了读者对离乡之情的思考和共鸣。
吴越归旗纛,风云助鼓鼙。锦蒙山树遍,弩射海潮低。龙凤城葱郁,牛羊墓惨恓。古祠存故里,秋草庑东西。
辟世忘时势,茅庐傍小溪。灌畦晴抱瓮,接树湿封泥。乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。新诗随外得,不用别求题。
一夜东风穿绣户,融融暖应佳时。春来何处最先知。平明堤上柳,染遍郁金枝。姊妹嬉游时节近,今朝应怨来迟。凭谁说与到家期。玉钗头上胜,留待远人归。
江风飘飘杨柳青,江烟漠漠花冥冥。春光潋滟动笙乐,泼酷弄影蒲萄倾。客路迢迢平不颇,应有儿童迎五马。文章太守今几人?风流未有如今者。中原地古风俗淳,君侯抚牧仁化新。黄堂无讼白日静,甘棠有阴芳草春。君侯考绩□未改,虎竹铜符转光彩。功成早向江南来,江南有人遥相待。
宫院深深今是非,可无三户报秦期。直应更作包胥泣,未抵含冤屈宋词。
岛屿遍含烟,烟中济大川。山城犹转漏,沙浦已摇船。海曙霞浮日,江遥水合天。此时空阔思,翻想涉穷边。