乾历端辰启,王庭庆礼昭。
虞篇五端辑,汉句九宾朝。
物象开苍陆,声明薄绛霄。
寒依朱燎尽,春入綵旗遥。
舞翟凌干密,蟠螭压陛骄。
晨光生剑珮,和气引咸韶。
宝极瞻垂衮,星阶集珥貂。
班时先正夏,拜祝故尊尧。
山献称觞寿,雷传浃宇谣。
燕需云布象,恩沥斗回杓。
任土虔方骋,居乡列瑞条。
须知容典盛,画一赖曹萧。
宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕后改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,后徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,歷三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。謚元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。
《元会观礼呈仆射相国吕公》是宋代作者宋庠的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
乾历端辰启,王庭庆礼昭。
在乾历年间,至正的光辉照耀,王室的庆典盛况显著。
虞篇五端辑,汉句九宾朝。
有虞氏的音乐《虞美人》以五段集结,汉朝的乐曲《九辩》伴随九位贵宾的朝拜。
物象开苍陆,声明薄绛霄。
自然景物犹如苍茫大地展开,声音传遍了轻纱般的朝霞。
寒依朱燎尽,春入彩旗遥。
寒冷的气息随着红色火炬的燃尽而消失,春天随着彩旗的飘扬而遥远地抵达。
舞翟凌干密,蟠螭压陛骄。
舞动的灯火在高悬的支干上密集,盘旋的神兽压迫着王者的台阶。
晨光生剑珮,和气引咸韶。
晨光中诞生了剑和珮(玉佩),和谐的气氛引领着丰盛的音乐。
宝极瞻垂衮,星阶集珥貂。
宝座上的君王静候,星阶上珍贵的珠宝聚集。
班时先正夏,拜祝故尊尧。
按时序,夏季率先到来,向古代尊贵的尧帝致以祝福。
山献称觞寿,雷传浃宇谣。
山川奉上酒杯来祝贺寿诞,雷声传遍了广阔的天空,唱响了喜庆的歌谣。
燕需云布象,恩沥斗回杓。
燕子需要云朵来搭建巢穴,恩德如同倾注的甘露。
任土虔方骋,居乡列瑞条。
尽心尽力地耕作土地,忠诚居住在故乡,列出了一条条吉祥的荣耀。
须知容典盛,画一赖曹萧。
应当知晓君主的容光焕发,画作中的一幅依赖于曹萧的援助。
这首诗词以华丽的辞章和形象描绘了宋代王室庆典的盛况,展示了乾历时期的繁荣和欢乐氛围。通过描述庆典的场景、音乐、自然景物和君王的威仪,表达了对国家繁荣昌盛和君主的臣子们忠诚的赞美之情。整首诗词充满了庄严和豪华的氛围,展现出宋代文化的华美风貌。
叶叶新春筠,下复清浅流。微风屡此来,决决复修修。诗人月下吟,月堕吟不休。
棣华晴雨好,风急手足寒。百战今谁在,羁栖见汝难。
仗剑夜巡城,衣襟满霜霰。贼火遍郊坰,飞焰侵星汉。积雪似空江,长林如断岸。独凭女墙头,思家起长叹。
阴阴云日江城晚。小院回廊春已满。谁教言语似鹂黄,深闭玉笼千万怨。蓬莱易到人难见。香火无凭空有愿。不辞歌里断人肠,只怕有肠无处断。
窗明帘薄透朝光,卧整巾簪起下床。背壁灯残经宿焰,开箱衣带隔年香。无情亦任他春去,不醉争销得昼长。一部清商一壶酒,与君明日暖新堂。
为向东林问起居,更询李白近何如。携琴想对青霞顶,觅句应巡碧玉除。无复风流陪二老,空怜憔悴似三闾,冰霜凛凛河流断,安得双鱼送尺书。