试妾与君泪,两处滴池水。
看取芙蓉花,今年为谁死。
孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。
《怨诗(一作古怨)》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
试妾与君泪,两处滴池水。
看取芙蓉花,今年为谁死。
诗意:
这首诗词表达了诗人对失去爱人的悲伤和怨恨之情。诗中的女子试着将自己与男子的泪水混合在一起,滴落到同一个池塘中。诗人希望通过这种方式,让男子感受到她内心的痛苦和悲伤。她提到了芙蓉花,暗示着曾经美好的爱情已经凋谢和消逝。最后一句表达了诗人对爱情的怀疑,不知道今年的花凋谢是为了谁而死去。
赏析:
这首诗词以简练的语言表达了深刻的感情。诗人通过泪水的象征意义,传达了他与爱人之间的不解和痛苦。他试图通过这种方式让对方感受到他的心情,以期引起对方的思考和反思。芙蓉花的描写寓意着美好爱情的凋谢,暗示着他们之间的感情已经逝去。最后一句则表达了诗人对未来的困惑和迷茫,不知道这样的分离和伤痛究竟是出于何种原因。
整体而言,这首诗词通过简短而凝练的语言表达了孟郊内心深处的失落和怨恨。它展现了作者对爱情的追问与质疑,同时也表达了他对逝去美好时光的留恋和无奈。这首诗词以情感的直接表达和意象的象征性描写,给人以深思和共鸣,展现了唐代诗歌的特色。