虚空寥寥,吾之体也。
万象纭纭,吾之用也。
青山白云,吾之宾朋也。
山色溪声,吾之言论也。
作是说者,画师之所不能幻也。
夫画师所不能幻者,吾亦不知吾之为谁也。
故强名之,曰石豀老冻畐也。
释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。歷住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云巖寺。淳祐六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附于卷末。
《圆通师孙福长老请赞》是宋代释心月所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
虚空寥寥,吾之体也。
万象纭纭,吾之用也。
青山白云,吾之宾朋也。
山色溪声,吾之言论也。
作是说者,画师之所不能幻也。
夫画师所不能幻者,吾亦不知吾之为谁也。
故强名之,曰石豀老冻畐也。
译文:
广袤无边的虚空,是我存在的本质。
世间万象的繁多变化,是我发挥作用的方式。
青山白云如朋友,与我相互陪伴。
山色溪声成为我表达的言论。
我作为说者,能够超越画师的幻化能力。
这幅画师无法幻化的事物,我也不知道自己是何种存在。
因此,我勉强给自己起名,称为石豀老冻畐。
诗意和赏析:
这首诗词以第一人称的方式表达了一个哲思的观点。诗人通过自问自答的方式,探讨了自己的本质、作用和存在的意义。
首先,诗人将自己的本质比作虚空,意味着他的存在是广阔无边的。接着,他谈到自己作为一个存在,能够在世间万象中发挥作用,扮演重要的角色。
诗中的青山白云被诗人视为自己的宾朋,象征着自然界的美丽和恩赐,为他提供了情感的寄托和灵感的源泉。
山色溪声成为诗人的言论,说明他通过表达自己的思想和感受来影响他人。他认为自己作为一个说者,能够超越画师的幻化能力,通过言论传达出真实而有力的信息。
然而,诗人也意识到自己的存在并非完全可知。他承认自己无法确定自己的真实身份,因此以石豀老冻畐作为自己的称呼,这似乎是一种自我勉强的命名。
整首诗词通过对自身存在和意义的思考,表达了诗人对于自然界和人生的感悟。诗人将自己与自然界相连,以一种虚幻而又超越常规的方式,探讨了存在的本质和人类的存在意义。
咦,好辨心,以此三法为三昧,无量无边世不会。我今修供佛众生,万圣千贤悉同共。摩诃般若味真如,十波罗蜜同受用。大家著力要精专,一粒微尘不许动。为报龙天并八部,莫入厨中乾打閧,监斋使者在眼前,守护普庵无罅缝。针劄不入起馨香,十八元来佛不共。
十年流宦海,飘泊一舟轻。敝屣世间事,浮云身后名。学几为俗误,诗欲斗僧清。尘土非吾志,妻孥强使令。
芹溪处士古人风,宝剑尘埋未化龙。旧隐至今名不朽,扁题元出紫阳翁。
旷浦澄天湿晓烟,智人乐钓稳沙前。蓑轻雨霁云收谷,钓掷纶枢水映船。举棹欲归江月上,挂帆已近暮霞边。汀芦处处飞萤火,照彻渔村饮不眠。
秋尽北风去,律移寒气肃。淅沥降繁霜,离披委残菊。华滋尚照灼,幽气含纷郁。的的冒空园,萋萋被幽谷。骚人有遗咏,陶令曾盈掬。傥使怀袖中,犹堪袭馀馥。
堂堂李杜坛,谁敢蹑其址。先生坐坛上,持钺令余子。由来文字伯,不但表奏伟。高怀淡无嗜,寓兴或留此。平生上林手,避谤淹二始。登临意超然,笔落风雨似。事异柳司马,辛苦记山水。乐哉邦无事,那待猛政理。驾言慰吾民,不愧城门轨。看山笑邹湛,句外寄深旨。岩树阅几客,尚余