南山之北，北山之南。
环冈绕岭，紫翠相参。
奔腾蹲蹴，万里{左马右军}骖。
丘衍沃若，灵秀所涵。
平峦蔽亏，饯日西崦。
月生大东，错落夕岚。
凝辉万壑，澄若渊潭。
有窭人室，架楹维三。
其名实佳，佳哉月岩。
窭人者何，赞皇之黔。
伊谁名之，宗伯子瞻。
嗟嗟窭人，天民之淹。
昔也方将，愚妄所渐。
喜功好名，虎穴屡探。
轮殷緌堕，却战犹酣。
老不及人，绵力弗堪。
饮冰食蘖，处约已甘。
天匪靳予，事有莫兼。
俾予有知，锡福则廉。
余龄数奇，展也不占。
异时著书，虽俟桓谭。
心劳用寡，远愧周聃。
今师农圃，穮蔉崇芟。
年登岁乐，糠稗求餍。
褐宽縕敝，怀此不贪。
门子之责，责我丁男。
我居区中，如茧之蚕。
身外余地，乌用沉潜。
逝将扫迹，於焉养恬。
披风朔景，玩目嵌巉。
彼无献嘲，居之不惭。
李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月巖集后》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元祐三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。后再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月巖集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附于卷末。
南山的北面，北山的南面。
环形山冈绕岭，紫翠相互参。
奔腾蹲踢，万{左马右军}陪。
丘肥沃的土地上如果，灵秀所涵。
平山峦遮蔽，在太阳西崦。
月生大束，错落夕岚。
光辉万壑，元澄如深潭。
有贫穷人室，架间维三。
他的名字实在很好，好啊月岩。
贫穷人是什么，赞皇的黔。伊谁命名的，伯子瞻。
赞叹贫穷人，上天民众的支持。
是正准备，我我所至。
喜功好名声，虎穴多次探索。
轮殷矮掉，退却战犹酣。
老不到人，绵力不堪。
喝冰吃嫩芽，在大约已甜。
天不吝惜我，事情有没有兼。
使我有智慧，赐福就聋。
多龄数奇，展的不占。
异时写的书，即使等到桓谭。
心力用少，远不如周聃。
现在老师干活，穮蔉崇铲除。
年登上一年快乐，糠小说求满足。
褐宽縕疲惫，怀着这种不贪。
门子的责任，责备我男子。
我居住区中，如茧的蚕。
身体外面空地，乌鸦用沉潜。
逝去将路径，在他调养恬静。
披风朔景，玩眼睛嵌在高。
他没有嘲讽，在他不感到羞愧。
晓枕华胥谁唤回，下堂拽杖一悠哉！啼鸦已逐晨光起，飞鹭初冲宿霭来。石路少行生蔓草，柴扉多闭长莓苔。身闲亦未全无事，检校幽花几树开。
秋深凉气满楼台，落叶萧萧拥玉阶。清晓九门金锁掣，监宫先报进鹰来。
五门高除势摩天，洞底清冷泻碧涟。苹藻鱼游知暮雨，薜萝人去锁寒烟。山樱已熟垂朱实，岩竹新抽露玉鞭。只恐游人归马急，野僧何惜白云眠。
松声和雨听，山色带云看。
吴姬当垆新酒香，翠绡短袂红罗裳。上盆十千买一斗，三杯五杯来劝郎。落花不解留春住，似欲随郎渡江去。酒醒一夜怨啼鹃，明日兰舟泊何处？
初晴僧阁一凭栏，风物凄凉八月间。欲尽上层尝脚力，更於高处看人寰。秋深天气随宜好，老后心怀只爱闲。为报远山休敛黛，这般情意久阑珊。