江路东连千里潮,青云北望紫微遥。
莫道巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。
贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,为单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢为中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召復故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,谥曰文,集十卷,今编诗一卷。
岳阳楼重宴别王八员外贬长沙
岳阳楼高耸,庄和堂盛大宴请王八员外,他要前往长沙贬黜。江路向东蜿蜒延伸,一路之上波澜壮阔,望北方如青云初升,远远望见紫微星辰。不要说巴陵湖水阔,长沙南畔更加凄寂荒芜。
中文译文:
岳阳楼上举行盛大的宴会,为了向即将前往长沙贬黜的王八员外告别。
江路东延,绵延千里,波涛汹涌,气势雄伟。往北望去,青云初升,远远可见紫微星辰。不要说巴陵湖水宽阔了,长沙南畔更加凄凉荒芜。
诗意:
这首诗描述了岳阳楼上举行盛宴,但是作者却心情沉重,因为要与被贬黜的王八员外告别。作者通过描绘江路的壮阔景致以及远处的紫微星辰,表达了自己内心的悲凉和离别的伤感。同时,通过对巴陵湖和长沙的描述,展现了长沙南畔的荒凉景象,与盛宴形成鲜明的对比,更加强调了作者的忧愁情绪。
赏析:
这首诗以岳阳楼为背景,通过写景与抒情相结合的手法,展现了作者内心的情感和对离别的悲伤。江路东延、青云北望等描绘了江南风光的壮丽景致,而紫微星辰则用于表达离别的无奈和遥远的归程。巴陵湖水和长沙南畔则成为对照,突出了离别时的凄凉和孤寂。整首诗描绘了作者内心的忧愁情绪,表达了离别的痛苦和无奈。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月,闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞,长笛霜空。
湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。
有怀南涧老,月冷梦魂赊。烟闭金丹灶,云迷玉斧家。高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。明日秋风起,愁看菊蕊花。
眼底论人物,如君亦壮哉。作书犹乞米,造物不怜才。跋履妨诗笔,祛除近酒杯。飞尘栖剑室,归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。