热戏争心剧火烧，铜槌暗执不相饶。
上皇失喜宁王笑，百尺幢竿果动摇。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
诗词《杂曲歌辞·热戏乐》的中文译文如下：
热戏争心剧火烧，
The fervent drama ignites the hearts' desire,
铜槌暗执不相饶。
Copper hammers secretly wielded, refusing to be outdone.
上皇失喜宁王笑，
The former emperor's joy fades as the Prince of Ning laughs,
百尺幢竿果动摇。
The hundred-foot banners sway in response.
这首诗词描绘了一场热闹的戏剧表演中的情景。剧情激烈，引起了观众们的热情，如火一般燃烧着他们的心。而在演出过程中，有人暗中使用铜槌偷偷地敲击以增加戏剧效果，使得整个演出更加精彩。然而，这个动作打乱了原本的节奏和秩序，引起了不安和困扰。即使是在皇帝心情愉悦的时候，宁王的笑声也震动了百尺高高竿上的幢旗。
这首诗意味深长，折射出人性的复杂和矛盾。热戏剧火烧尽人们对于戏曲的热爱和渴望，铜槌暗执代表了人们追求更高效果甚至以牺牲正常秩序为代价的心态。上皇失喜和宁王的笑声则象征着人们的喜怒哀乐和情绪波动都会对整个环境产生影响。最后，百尺幢竿的动摇映射出整个舞台上的不稳定局面。
通过这首诗词，作者揭示了戏剧表演背后可能存在的各种复杂和矛盾，以及人们在追求完美表演时所付出的代价。同时，诗词也展现了唐代戏剧热和社会环境的生动场景。
再到丛林得我惊，斩新花果自然成。种田更有僧只户，乞食何如舍卫城。
蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火，上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。游人记得承平事，暗喜风光似昔年。
闤闠开三市，旗亭起百寻。渐离初击筑，司马正弹琴。细柳龙鳞映，长槐兔月阴。徒知观卫玉，讵肯挂秦金。
我初识苏仙，谈诗达旦夕。君今与提衡，当复诧此客。一代紫微公，文采耀楚泽。归来要同登，斲句慰英魄。
可怜绳墨窘韩非，说看神仙到紫微。办得一双无事眼，玉梅枝上看春归。
崦里何幽奇，膏腴二十顷。风吹稻花香，直过龟山顶。青苗细腻卧，白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。几家傍潭洞，孤戍当林岭。罢钓时煮菱，停缲或焙茗。峭然八十翁，生计于此永。苦力供征赋，怡颜过朝暝。洞庭取异事，包山极幽景。念尔饱得知，亦是遗民幸。