献岁晴和风景新,铜驼街郭暖无尘。
府庭共贺三川雪,县道分行百里春。
朱绂洛阳官位屈,青袍长水俸钱贫。
有何功德纡金紫,若比同年是幸人。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《早春雪后赠洛阳李长官长水郑明府二同年》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
献岁晴和风景新,
铜驼街郭暖无尘。
府庭共贺三川雪,
县道分行百里春。
朱绂洛阳官位屈,
青袍长水俸钱贫。
有何功德纡金紫,
若比同年是幸人。
诗意:
这首诗词是白居易在早春雪后,向洛阳的李长官和长水的郑明府两位同年赠诗。诗中描绘了春天的景色与气氛,表达了对两位官员的祝贺和思念之情,同时也暗示了自己的处境。
赏析:
该诗词以描绘早春雪后的景色为开篇:“献岁晴和风景新,铜驼街郭暖无尘。”作者运用明快的语言,表达了春天的到来,大地回暖的喜悦之情。接着,他写到府庭中共同庆贺三川(指洛阳)下雪的美景,县道上也分行着春天的气息,意味着春天已经蔓延到百里之外。
在下文中,白居易用对比的手法表达了自己的心情。他称赞洛阳的官员们,尤其提到李长官的朱绂和郑明府的青袍,暗示他们的高官厚禄,而自己则表示官位卑微,俸禄贫瘠。然而,作者并不以此为怨,反而提到了自己的功德“纡金紫”,并以此来自嘲,认为与两位同年相比,自己是幸运的。
整首诗词通过描绘春天的美景和对比官员们的境遇,展现了白居易对现实的理解和对自己处境的思考。他用简洁而富有感染力的语言,表达了对友人的祝贺和对自己境遇的接受,同时也透露出对功名与财富的淡泊态度。
眼色媚人娇欲度。行尽巫阳云又雨。花时还复见芳姿,情几许。愁何许。莫向耳边传好语。往事悠悠曾记否。忍听黄鹂啼锦树。啼声惊碎百花心,分付与。谁为主。落蕊飞红知甚处。
汉宫娇额半涂黄,入骨浓薰贾女香。日色渐迟风力细,倚栏偷舞白霓裳。
君恶奢华意不欢,一言从俭亦何难。但能和乐同琴瑟,未必恩情在绮纨。
一别俄然十二春,男儿志气可因循。简编少见承平日,世路稀逢磊落人。未免驱驰从县道,已甘荣悴任天钧。惟君知我须同醉,且喜清时禄逮亲。
昔遇孙真人,授我服气诀。幼读先子书,亦尝窥秘说。受持苦不坚,两鬓忽已雪。谓当屏孥累,兼复断荤血。千息燕子夜,颜色日腴悦。奈何堕醉梦,百病暗蟠结。幽抱谁实知,俗流每见亵。城市不可居,去去之岩穴。
一团烟火百十家,一丛林木千万花。浪游那料有奇遇,似入武陵眼生霞。诗人多爱疑可赏,舟人多忌戒无往。中途还未免迷行,初意得无成妄想。渔翁禅伯花所私,成仙成佛未可知。花今于我有大造,六幅归帆春水肥。