宦薄鱼上竿，地左猿择木。
经过还似旧，笑语何时足。
留君潘鬓在，许我曹装趣。
三年却归来，此梦如何续。
曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，歷建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。 曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。
《赠别潘汉臣》是宋代作者曹彦约的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
宦薄鱼上竿，
地左猿择木。
经过还似旧，
笑语何时足。
留君潘鬓在，
许我曹装趣。
三年却归来，
此梦如何续。
诗意：
这首诗以离别为主题，表达了诗人对潘汉臣的离别之情。诗人描绘了潘汉臣宦途艰辛、如鱼上竿的境况，以及他在异乡选择栖身之处时，猿猴选择栖息的情景。诗人在离别时感慨万千，觉得与潘汉臣相处的时光如同昨日，笑语还未尽兴，就要分别了。诗人留下了潘汉臣的鬓发，也希望潘汉臣能保留他的真诚和趣味。诗人在别后三年重回故地，不知道这段离别后的梦境将如何延续。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了离别之情，情感真挚而深沉。诗人通过对潘汉臣的赞许和留恋，展示了友谊的珍贵和离别的无奈。诗中的景物描写简练而生动，通过对宦途和栖身之地的描绘，增加了离别的哀愁和不舍之情。诗的结构简洁明快，以问句呼应了开头的陈述句，突出了诗人的思索和疑问。整首诗情感真挚，意境深远，引人深思。
这首诗揭示了人际关系中的离别之苦和思念之情，通过简洁的语言和生动的描写，将读者带入了诗人的离愁别绪之中。同时，也折射出宋代士人的宦海沉浮和离散之痛。这首诗词展示了曹彦约细腻的情感和深邃的思考，是宋代文学的珍品之一。
黄牛背上乌槛角，声声吹作村田乐。低入重渊高入云，拟别宫商都是错。断烟明灭枯岗西，这呜咿唤那呜咿。天地豁空群动息，野花惊秀不萌枝。古今酬知何有限，记得完全忘一半。木人巧弄没弦琴，石女细呈毡伯板。年来节奏总输君，听彻无声自返闻。一曲还乡人错听，聚头唤作梅花引。
错落双刀合，晶荧百练光。剪裁皆在手，终不露锋芒。
玉杵声中舞素娥，西风叶叶自婆娑。一天清气无人管，惟有山楼树影多。
筇杖陪随去，漂然不系舟。云低山影暝，风定竹林幽。病减柳臂感，老无蒿目忧。吟诗如蚀月，玉斧傥能修。
嫁与商人头欲白，未曾一日得双行。任君逐利轻江海，莫把风涛似妾轻。
卜筑远朝市，著书成岁功。长云覆孤木，古道满清风。地胜花房异，山灵雨气通。纶巾不可恋，鹤版下关东。