汉家萧相国，功盖五诸侯。
勋业河山重，丹青锡命优。
君为禁脔婿，争看玉人游。
荀令焚香日，潘郎振藻秋。
新成鹦鹉赋，能衣鹔鹴裘。
不惮轩车远，仍寻薜荔幽。
苑梨飞绛叶，伊水净寒流。
雪满故关道，云遮祥凤楼。
一身轻寸禄，万物任虚舟。
别后如相问，沧波双白鸥。
李颀，字粹老。少举进士，后弃官爲道人，遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青，神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后，投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。
《赠别张兵曹》是唐代李颀创作的一首诗词。诗意深邃，赏析有多个角度。
中文译文：
汉家的萧相国，功业盖过五诸侯。
勋绩重于河山，丹青得到天命的优待。
你作为禁脔的婿，争相看着玉人游玩。
荀令每日焚香，潘郎在秋天振奋装饰（追求美好）。
新完成的鹦鹉赋，能够穿着鹔鹴的皮袍。
不畏惧远离的轩车，仍然追寻薜荔的幽雅之地。
花园中的梨花飞舞成红叶，伊水清凉而流畅。
雪满了故关的道路，云遮住了祥凤楼。
一身轻薄的寸禄，万物任由虚幻的船只驾驶。
分别之后如果相问，沧波间有双白鸥飞翔。
诗意：
这首诗描绘了一个重要功臣与他的挚友分别的场景。萧相国是历史上有功绩的人物，他的功业超过了五个诸侯。尽管他有过辉煌的成就，但他仍然渴望享受王室的优待，期待能与玉人一起欣赏美景。他的朋友荀令每天都焚香，潘郎则在秋天装饰起来，他们都是追求美好的人。诗中提到了新完成的鹦鹉赋，这可能是指萧相国的创作。萧相国不畏轩车远行，仍然追求薜荔的幽雅之地，表达了他不畏艰难的决心。诗中还提到了梨花飞舞、伊水清凉、故关的雪和祥凤楼等景象，增添了诗的意境和情感。最后作者表达了思念之情，希望分别之后相见时，他们能够自如地交流、平静地面对沧波。
赏析：
这首诗描绘了战后英雄的离别情景，通过细腻的描写和暗示，展示了人物的情感和思想。同时，通过描绘景物和对离别的思考，表达了生命真谛和追求精神自由的主题。诗的艺术手法优美，运用了对比的意象，如勋绩重于河山与一身轻寸禄、新成鹦鹉赋与雪满故关道。这种对比使诗更加生动和感人。整首诗词情感沉郁，寄托了作者对友情和英雄精神的憧憬和尊重，同时也表达了对离别的思考和对生命意义的追求。
公家原在洪崖宅，自是洪崖向上人。嗜酒一生真简淡，风标八袠更精神。纷纷偶厌人间事，去去归寻洞里春。朱绂只今无觅处，但余佳句镇长新。
夜宿峰顶寺。举手扪星辰。不敢高声语。恐惊天上人。
歇手不判案，举头仍见山。虽来鞍马上，不离诗酒间。济源三临泛，王屋一登攀。犹嫌百里近，祇得十日闲。明朝却归府，尘事如循环。犹听瑶华曲，稍开风土颜。
萤微化因草，蚁聚国于槐。缪析封侯爵，僭为思子台。九泉谋蛰处，十月有霜来。穹壤大如许，尔曹小矣哉。
今日南风来，吹乱庭前竹。低昂中音会，甲刃纷相触。萧然风雪意，可折不可辱。风霁竹已?一作亦?回，猗猗散青玉。故山今何有，秋雨荒篱菊。此君知健否，归扫南轩绿。
御苑阳和早，章沟柳色新。托根偏近日，布叶乍迎春。秀质方含翠，清阴欲庇人。轻云度斜景，多露滴行尘。袅袅堪离赠，依依独望频。王孙如可赏，攀折在芳辰。