拣得林中最细枝,结根石上长身迟。
莫嫌滴沥红斑少,恰似湘妃泪尽时。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
赠梁浦秀才斑竹拄杖
拣得林中最细枝,结根石上长身迟。
莫嫌滴沥红斑少,恰似湘妃泪尽时。
译文:
送给梁浦秀才一根有斑点的竹拐杖
我挑选了林中最细的竹枝,它在石头上长得很慢。
不要嫌弃它上面的红斑很少,正如湘妃(嫦娥)的泪水干尽时。
诗意:
这首诗是贾岛写给梁浦秀才的赠诗,赞美了一根有斑点的竹拐杖。诗人赞美这根竹拐杖是因为它从林中最细的竹枝中挑选出来,长得虽然很慢,但是它身上的红斑虽然很少,却恰如湘妃的泪水干尽,散去了哀伤。
赏析:
这首诗以平凡的竹拐杖为写作对象,通过对细枝、红斑的描绘,表达了诗人对这根竹拐杖的赞美之情。通过比喻,将它与湘妃的泪水相类比。通过细腻的描写手法,使得这根竹拐杖仿佛具有了一种哀伤的情感。整首诗以简洁、质朴的语言展示了诗人的感受和审美情趣。同时,诗中也体现了贾岛对物象的细致观察和感悟,使得读者在赏析之中既能够体味诗人对事物的独特评价,又能够领悟到其中蕴含的哲理意味。