诗词大全

《赠内兄卢纶》

世故中年别,馀生此会同。
却将悲与病,来对朗陵翁。

作者介绍

李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。

作品评述

《赠内兄卢纶》是唐代诗人李益创作的一首诗。诗的内容是以描写诗人与兄弟卢纶分别为线索,表达了诗人对兄弟之间深厚情谊和对离别的感慨。

诗词中文译文为:

世故中年别,
In the world of human affairs, in middle age, we part,
馀生此会同。
Our remaining years, this meeting united.
却将悲与病,
Bringing sorrow and illness,
来对朗陵翁。
I come to bid farewell to the old man of Langling.

这首诗词寄托了诗人对兄弟之间的深厚情谊和背离的内疚之情。首两句描述了江湖感情中年轻人分别时的世故和冷淡,是为一种无奈和哀叹。诗人通过表达对兄弟之间情谊的怀念和重逢的喜悦,强调了与离别相对的复合之情。

诗人将自己的悲伤和病痛置于友情之前,这显示了他对内兄的托付和对世故之事的领悟。最后一句将“悲与病”交给对方,呈现了一种自我解脱和委曲求全的态度。

整首诗的意境清幽而深情,表达了对兄弟情谊的珍重和留恋,展示了唐代诗人独特的音韵美和情感表达能力。

  • 《与李彭年同送崔岐归二曲,马上口占》

    霜乾木落爱秦川,兴发身轻逐鸟翩。贪看暮山忘远近,强陪归客更留连。貂裘犯雪观形胜,骏马随鹰抟野鲜。为问南溪李夫子,壮心应未逐流年。

  • 《寄杨君谦》

    吏隐千年远,南峰事竟同。鉴容依石水,熏佩度花风。林霭床头湿,崖泉厨下通。纷纷尘世念,不入此山中。

  • 《风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙》

    览镜忽有感,谁能写我真。崚嶒忍饥面,蹭蹬苦吟身。风叶飘零夜,雨花狼籍春。相过慰牢落,吾族有诗人。

  • 《周翁留饮酒》

    晓对山翁坐破窗,地炉拨火两相忘。茅柴酒与人情好,萝卜羹和野味长。外面干戈何日定,前头尺寸逐时量。而今难说山居稳,飞马穷搜过虎狼。

  • 《调笑/调笑令》

    城月。冷罗袜。郎睡不知鸾帐揭。香凄翠被灯明灭。花困钗横时节。河桥杨柳催行色。愁黛有人描得。

  • 《题落星寺四首》

    北风吹倒落星寺,吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐,夜寒南北斗垂天。

版权所有©成语大全网   网站地图 辽ICP备17013433号-1