故国无心度海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥。
司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。
赠日东鉴禅师
故国无心度海潮,
老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,
一点飞萤照寂寥。
诗词中文译文:
送给日东鉴禅师
我对故国已无心思,
老禅方丈倚着中条。
深夜雨过松堂寂静,
只有一点飞舞的萤火虫照亮寂寥。
诗意和赏析:
这首唐代诗人司空图的《赠日东鉴禅师》通过写景抒发了禅宗寂静中的觉醒和虚心向道的心境。
诗的前两句描绘了禅宗中心境的寂静、自省和超越世俗的境界。诗人说:“故国无心度海潮,老禅方丈倚中条”,抛弃了对故国捧心留恋的情感,以及对尘世忧乐的执着,进入到深入禅宗、修行觉醒的禅修境界。
诗的后两句通过描绘自然景色增强了禅宗中的静谧和虚心向道的心态。诗人说:“夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥”。深夜时分,雨过之后,松堂寂静无声,只可见一点飞舞的萤火虫。这种景象表现了寂静和孤独,同时也暗含了对禅修者孤独求道、静心修行的表现。
整首诗词由于受到禅修修行思想的影响,透过描绘自然景色同时表达了禅境的静谧与觉醒,以及虚心向道的境界。不仅在表现方式上别具一格,还通过诗人对国家离别和自然景色的冥想,表达出了一种心灵与自然融合的意境。