曾嗟放逐同巴峡，且喜归还会洛阳。
时命到来须作用，功名未立莫思量。
银衔叱拨欺风雪，金屑琵琶费酒浆。
更待城东桃李发，共君沉醉两三场。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《赠杨使君》是唐代诗人白居易创作的一首诗。诗中抒发了诗人对朋友杨使君的深情厚意。
诗人曾经与杨使君一同被贬放到巴峡，当时的境遇令诗人十分叹惋，但如今诗人喜悦地回到了洛阳，与杨使君重逢，倍感幸福。诗人认为命运的安排无法预料，一切的结果取决于时机的到来，所以无论是功名还是名利，都不必过于计较。
诗人用银衔和金屑琵琶来形容杨使君在困境中的坚持与努力。银衔叱拨欺风雪意味着杨使君奋不顾身地排除万难，金屑琵琶费酒浆则是形容他即使在困苦中仍然保持着对艺术追求的执着。
诗的最后两句，诗人表达了对杨使君前途的期盼。城东的桃李开花正盛，可以引申为功名和名利开始涌现的时机，诗人希望杨使君能早日取得成功，并且与他一同陶醉于美好的境遇之中。
诗词的中文译文：
曾嗟放逐同巴峡，且喜归还会洛阳。
时命到来须作用，功名未立莫思量。
银衔叱拨欺风雪，金屑琵琶费酒浆。
更待城东桃李发，共君沉醉两三场。
昔日曾叹放逐同你在巴峡，如今却欣喜回到洛阳。
命运在合适的时机到来时会有作用，所以不要过于担心功名与名利。
用银衔叱拨风雪来形容你在逆境中的坚持，用金屑琵琶费尽酒浆来形容你在艰难中的追求。
等待着城东的桃花柳柳生发，期待你和我一起陶醉其中。
这首诗以友情为主题，表达了诗人对杨使君的感激与祝愿。诗人将自己的心情通过自然景物和物体的描写来表达，诗情深沉、意蕴丰富，体现了白居易细腻的情感表达能力。此诗语言简练却意境深远，情感真挚、充满温情，具有很高的艺术价值。
序曰：黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝师，会节气。到洛阳，任城王薨。至七月与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止。意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉。愤而成篇。谒帝承明庐，逝将归旧疆。清晨发皇邑，日夕过首阳。伊洛广且深，欲济川无梁。泛舟
春风亭上问秋风。
开裳坐岩石，静僻胜尘区。禽落闲庭果，荷侵湿岸蒲。高情天外远，暑气竹间无。浅井瓦瓶汲，低床桃簟铺。江声空槛树，烧影照巢乌。困睡抛书册，悲吟缺玉壶。浮生如梦幻，世事任凫卢。但得过从乐，无嫌此地迂。
平昔殷勤向物华，谁知憔悴客天涯。双桃栽罢还惆怅，忆得淮阳旧种花。
遥观一郡色，尽得二江声。
绝响矣。余悼之玉笥山，所谓长歌之哀，过于痛哭。断碧分山，空帘剩月，故人天外。香留酒殢。蝴蝶一生花里。想如今、醉魂未醒，夜台梦语秋声碎。自中仙去后，词笺赋笔，便无清致。都是。凄凉意。怅玉笥埋云，锦袍归水。形容憔悴。料应也、孤吟山鬼。那知人、弹折素弦，黄金铸出