还山映平湖，未厌伤极目。
篮舆值初晴，步步转湖曲。
宿雾郁乔林，寒曦煦穹谷。
废刹今几时，浮图在山腹。
村荒樵牧多，岁晚稉稻熟。
曲岸倒菰蒲，回潭聚凫鹜。
前瞻岚岭分，右顾缘原绿。
游眺暂萧疏，沉吟反羁束。
斋祠奉简书，尸素惭微禄。
日暮闻幽禽，眷此林下宿。
张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来繫年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴復古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。
《斋祠湖上作》是宋代张嵲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
斋祠湖上作
还山映平湖，未厌伤极目。
篮舆值初晴，步步转湖曲。
宿雾郁乔林，寒曦煦穹谷。
废刹今几时，浮图在山腹。
村荒樵牧多，岁晚稉稻熟。
曲岸倒菰蒲，回潭聚凫鹜。
前瞻岚岭分，右顾缘原绿。
游眺暂萧疏，沉吟反羁束。
斋祠奉简书，尸素惭微禄。
日暮闻幽禽，眷此林下宿。
中文译文：
回到山中，映照在平静的湖水上，我仍然感到无法满足，心中的悲伤难以遏制。
篮舆缓缓驶入湖上，正值初晴之时，我步步踏着湖面曲折的路径。
宿雾笼罩着郁郁葱葱的大树林，冬日的阳光温暖了山谷。
被废弃的庙宇何时能够重修，它仿佛浮现在山腹之中。
乡村荒凉，樵夫和牧人众多，岁月晚年，稻谷已经成熟。
弯曲的岸边倒映着菰蒲，回潭中聚集着凫鹜。
眺望前方，云雾遮蔽了岭山的分界，右顾间则是原野的一片翠绿。
游赏和眺望只是暂时的放松，我沉思默想却被束缚。
斋祠中奉上简陋的祭品，我对自己贫寒的身份感到惭愧。
夜幕降临时，听到幽禽的鸣叫，我在这片树林下宿营。
诗意与赏析：
《斋祠湖上作》通过描绘山中湖上的景色，表达了诗人内心的情感和思考。诗人回到山中，看到湖水中自己的倒影，却依然感到无法满足，内心的伤感无法平息。篮舆缓缓驶上湖面，湖水蜿蜒曲折，诗人步行其中，逐渐体会到湖水的美妙。宿雾笼罩着郁郁葱葱的大树林，冬日的阳光透过云雾，温暖了山谷，给人以希望和温暖的感觉。然而，诗中也有对废弃的庙宇的思念，展现了对时光流转、人事更迭的感慨。乡村荒芜，但樵夫和牧人依然存在，生活继续，时间也在流逝。诗人描绘了湖边的景色，曲岸上倒映着菰蒲，湖中有凫鹜聚集，给人以宁静和和谐的感觉。诗人眺望前方，云雾遮蔽了岭山的分界，右顾间则是原野的一片翠绿，展现了自然山水的壮美和丰饶。然而，尽管可以游赏和眺望，但诗人却感到内心的思考和沉思被束缚，无法完全解脱。最后，诗人描述了斋祠中简陋的祭品，表达了对自己贫寒身份的惭愧。夜幕降临时，诗人在林下听到幽禽的鸣叫，选择在这片树林下宿营，寻找一种内心的归宿和安宁。
整首诗以山水为背景，通过描绘自然景色和人文景观，表达了诗人内心的情感和思考。诗中融入了对时间流逝和人事变迁的感慨，展现了对自然美景的赞美和对内心归宿的追寻。在景物描写的同时，诗人也通过对斋祠、乡村和个人身份的思考，反映了社会和个人的现实困境。《斋祠湖上作》以细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人对自然、人生和内心世界的感悟，呈现出一种深邃而含蓄的诗意。
自古吴兴山水窟，只今杖屦几人闲。怀君九日登临处，知向何山向道山。
冬温开遍向东枝，映日含风万玉姬。何必霓裳掩前古，清癯端不羡丰肥。
满载清闲一棹孤，长风相送入仙都。莫愁怀抱无消豁，缥缈峰头望太湖。
嗟故岁，夏旱复秋阳。十雨五风皆定数，千方百计为灾伤。小郡怎禁当。劳拊字，惠露洽丁黄。田舍炊烟常蔽野，居民安堵不离乡。祖道免斋粮。
十年秋月照相思，相从只有彭门夜。露侵笳鼓思城阙，寒迫鱼龙舞潭下。厌厌夜饮欢自足，落落襟怀向人泻。秋深河来巨野溢，水乾楼起滕王亚。北海孔公虽好客，河内寇尹那得借。是非朝野忽纷纭，得丧芳菲一开谢。明月多情还入门，流水何知空绕舍。晨餐江市富鱣鲂，夜宿山村足梨蔗。
之河绕浦各纡萦，结束楼台稳更清。全与好人修实地，任教流俗趁虚名。儿应自了书林债，泪苦还滋墓柏荣。今岁田荒望周急，乡村忆着倍关情。