竹外一灯青，残书伴古厅。
叶乾闻雨急，山近觉岚腥。
多病身为累，无心梦亦灵。
明朝有痴事，须到采芹亭
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《斋宿学宫》是宋代诗人方岳的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
竹外一盏灯发出青色的光芒，
古厅内残破的书籍为我作伴。
落叶干枯的声音传来，雨势急促，
靠近山脚下，感觉到薄雾的气息。
多年的疾病使我身体疲惫不堪，
但内心仍然充满了梦想的力量。
明天早晨将有一桩痴心的事情，
我应该前往采芹亭去实现。
诗意：
《斋宿学宫》描绘了诗人在夜晚斋宿学宫内的情景。诗中通过描写竹外的一盏青灯、古厅中残破的书籍、雨声和山脚下的薄雾等细腻的描写，展现了一种宁静、孤独而寂寞的氛围。诗人内心多病，身体受累，但他的梦想和志向仍然是明亮的，他期待明天能实现一桩重要的事情。
赏析：
这首诗以简洁而精练的语言，描绘了一个夜晚的景象，展示了诗人内心的情感和对未来的期许。通过对竹外的一盏灯、残破的书籍、雨声和山脚下薄雾的描写，诗人成功地营造出一种宁静而寂寞的氛围，给人一种思考和沉思的空间。诗人表达了对疾病困扰的无奈和身心疲惫的感受，但他的内心仍然充满了梦想和希望。最后两句"明朝有痴事，须到采芹亭"表达了诗人对未来的期待和决心，他计划在明天早晨去采芹亭实现一桩重要的事情。整首诗以简洁而凝练的语言，通过细腻的描写和深沉的情感，表达了诗人内心深处的思考和期许，给人以思索和共鸣的空间。
秋霁＿娥二八，寒光逼散浮云。小山丛桂吐清芬。犹带蟾宫风韵。因念两登仙籍，恩沾雨露方新。汝今妙岁已能文。早折高枝荣奋。
孟嘉嗜酒桓温笑，徐邈狂言孟德疑。公独未知其趣尔，臣今时复一中之。风流自有高人识，通介宁随薄俗移。二子有灵应抚掌，吾孙还有独醒时。
妇道始衷终，宁过三者从。髧髦维我特，蓬首为谁容。但识同心处，宁拘异域封。坛前两溪水，昼夜自溶溶。
百花发时我不发，我若发时都吓杀。要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。
钱郎满腹貯精神，坐上诗成压倒人。相识祇從抛竹马，留欢长是脍金鳞。西园宴喜期清夜，曲水追随约暮春。不到门牆欲旬浃，已应悬榻满埃尘。
人人懽聚庆新阳，我独飞心恋北堂。薄宦飘流成底事，数年牢落在他乡。徙将远意凭归雁，不及诸兄振寿觞。何幸前春改官去，彩衣相逐戏亲傍。