曾凭水栅誓长江,报国全躯事不双。
力屈已嗟关羽死,势孤犹笑李陵降。
宿坟古剑龙腥匣,坏壁灵旗兽缠扛。
神理高高人意近,楮钱祈福暗尘窗。
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。
《漳南十咏·陈将军庙》是宋代蔡襄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
曾经凭借水栅发誓于长江,全身报国事无二。力量耗尽时,惋惜关羽已去世;处境孤单时,却轻笑李陵降顺。古剑藏于宿坟,龙腥匣中;灵旗坏损,兽缠于壁旁。神明的原理高高在上,却与人的心意亲近;楮钱作为祈福之物,暗藏于尘封的窗户中。
诗意:
这首诗词描绘了陈将军庙的景象,通过对庙宇中各种神明和文物的描写,表达了对历史英雄和神灵的敬仰和祈福之情。诗人通过对关羽和李陵的描述,暗示了力量的消耗和孤独的境遇,并表达了对英雄忠诚和追求胜利的敬意。
赏析:
这首诗词以极简洁的语言描绘了陈将军庙的景象,使用了一系列意象来传达作者的情感和思考。诗中的关羽和李陵是历史上著名的将领,他们的形象象征着忠诚和勇敢。通过描写他们的死亡和降顺,诗人表达了对英雄的追思和对历史的反思。
诗中的宿坟、古剑、龙腥匣、坏壁、灵旗、兽缠等形象,为诗词增添了一种古老神秘的氛围,充满了历史的沧桑感。诗人通过描绘这些景象,表达了对神灵的敬畏和对历史的尊重,同时也表达了对神明保佑和祈福的渴望。
整首诗词表达了作者对历史和英雄的敬仰之情,同时也流露出对力量的消耗和孤独的思考。诗人通过描绘陈将军庙的景象,带领读者思考历史的传承和英雄的价值,传递了一种崇高的情感和对美好未来的期许。
沙鸟浮还没,山云断复连。--高丽使棹穿波底月,船压水中天。--贾岛
丹凤哀鸣领九雏,雀飞饱食下平芜。寒窗拥褐兹晨卧,急鼓穿鞋旧日趋。客至渠能劳剥啄,赋成我岂寓乌无。说天更拟愚溪去,荣辱端知可罢呼。
南风驾小雨,群山净如沐。吾归及新凉,所历慰心目。轧轧柔橹鸣,卧见山起伏。推枕意悠然,还取我书读。平生领解处,於焉更三复。老矣百念疎,但欲斯熟。向来五岭游,日力半吏牍。小心了官事,终觉愧惸独。世路自险夷,人情费追逐。翩翩孤飞翼,息荫望林麓。
典谟训诰饱蟠胸,一字于君未有功。参到五行刘子政,转为三命李虚中。牛毛有底事非左,蜗角孰何人不东。肯自戚施相从臾,片言可送半生穷。
谢娘春晓,借贫家螺黛。须拗花枝与伊戴。傍妆台,见了已慰相思。原不分,云母船窗同载。丛祠灯火下,暗祝心期,众里分明并侬拜。尽说比肩人,目送登舻,香渐辣晚风罗带。信柔橹,呕哑拨鱼衣,分燕尾溪流,赤栏桥外。
棹郎催踏春溪舫,阻我辞君散木亭。江水未应春去涨,乡山偏向别时青。烟波钓艇新冲雨,河汉仙槎旧犯星。输与仙都吉居士,一帘山雨听鹅经。