山断泻伊流，滩声朝暮急。
东渡马将登，西堤人已立。
日看东西舟，争途如不及。
谁见捕鱼郎，寒蓑雨中湿。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其一伊川》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
山断泻伊流，滩声朝暮急。
山势陡峭，江水从山间奔腾而下，形成了急流。江滩的声音在早晨和傍晚格外急促。
东渡马将登，西堤人已立。
诗人要东渡江，马已经准备好要上船了，而在西岸的堤岸上已经有人等候。
日看东西舟，争途如不及。
白天观望东西两岸的船只，争相前行，仿佛急于赶路。
谁见捕鱼郎，寒蓑雨中湿。
诗人问谁见过在雨中捕鱼的渔夫，他身上的蓑衣已经湿透了。
这首诗词通过描绘洛中伊川的景色和场景，表达了作者对自然景观的观察和感受。山水交融，江水奔腾，展现了大自然的壮丽和磅礴。诗中的人物形象，如马将和捕鱼郎，增添了生活气息和情感色彩。整首诗以简洁明快的语言，勾勒出洛中伊川的景色和人物，给人以清新自然的感受。同时，通过对自然景观的描绘，也抒发了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。
莫向天涯说故乡，人身不似雁随阳。黄花满手空佳节，千里有怀如雨肠。为许功名酬圣代，不须愁绪付瑶觞。男儿不是闺中物，生则桑弧射四方。
桃李漫山等俗流，诸杨汝是荔支俦。当时若贡长生殿，又得真妃笑点头。
方广即真华藏界，自他不隔一毫端。庞眉大士常相见，猛雨豪风漫作难。
单罗初试怯春风，金鸭香销翠被空。江燕低翻三寸黑，海棠微褪一分红。酒因睡浅酲难解，诗为愁多句未工。晴日渐长儿女懒，秋千闲在曲阑东。
枝封苍藓澹花疎，一种风流高更孤。试问约斋三百树，林中还有此枝无。
堂堂七尺，懔一时人物，孤映三蜀。闲雅风流豪醉后，犹有临邛遗俗。十载虞庠，一官楚塞，雅操凌寒玉。江山千里，惠然来慰幽独。落笔妙语如神，两章入手，不觉珠盈掬。从此西归荣耀处，宁假华旌高纛。乐府新声，郢都余唱，应纪阳春曲。老夫一醉，故人高义堪服。