明月如佳人，会晤良亦难。
畴昔相与娱，误作容易看。
何如费倾结，欲语不可殚。
云间金背蟆，爱惜白玉盘。
宁受妒妇欺，不借俗世观。
坐令四中秋，雨滴梧桐寒。
人情重今夕，吴瓶藓花乾。
亦知月不老，终当出林端。
岂无三百钱，醉此素所欢。
举杯吞寒光，流入诗脾肝。
令我书传香，一洗儒生酸。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《中秋雨》是宋代方岳创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中秋的雨水洒落，明亮的月亮如同一位美丽的女子，难以与她相遇。曾经我们曾一起欢乐，却误以为那是容易实现的。如果能够花费一切来结合，欲言又不可尽。云中有着金背的青蛙，它珍惜着白玉盘。宁愿被妒妇欺骗，也不借鉴世俗的观点。坐在这让人感到寒冷的梧桐下度过四次中秋，雨滴滴落在树上。人们的情感在这个夜晚变得更加重要，吴瓶上的苔藓已经干了。我也知道月亮不会老去，最终会从树林的尽头出现。难道没有三百钱吗？醉酒时享受这一切的快乐。举起酒杯，吞下寒冷的月光，流进我的诗篇和内脏。让我的作品传递芬芳，洗净儒学生的酸涩情感。
这首诗词通过描绘中秋的雨夜景象，表达了诗人内心深处的情感与思考。诗人以明月比喻美丽的女子，以雨夜寒冷的梧桐和吴瓶上的苔藓来烘托出中秋的氛围。诗中的“明月如佳人”一句，展现了诗人对美的向往和追求。诗人通过描写云中的金背蟆和白玉盘，表达了对珍贵事物的珍惜和追求高尚的情感态度。诗中还融入了对世俗观点的拒绝，表达了诗人独立自主的精神追求。最后，诗人以酒喻月光，借酒浇愁，表达了对诗歌的追求和创作的决心。
整首诗词抒发了诗人对美、对高尚情感的追求，以及对诗歌创作的热爱和执着。通过独特的意象和抒情的语言，诗人将自己的情感与对自然的观察融为一体，展现了中秋夜的寂静、美丽和思索。这首诗词在表达情感的同时，也呼应了宋代文人重视自我情感表达和追求高尚情操的文化氛围。
吾儒交贺得宗师，片善盱衡置百非。小驻锋车宣室召，时观谭麈頖宫挥。诗坛已许公馀论，邻烛何曾靳寸辉。此意急须笺阿衮，不因鱼稻久忘归。
风弄波涛鼓角喧，蜀江犹有阵图存。纶巾羽扇人何在，眼看群儿戯棘门。
镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。
故宫何在绿离离，逆顺兴亡世所知。草木尚怀勾践德，山川仍识夏王悲。行人月下谁吹笛，游客街前自买碑。欲倚阑干问陈迹，苍烟白露两迟疑。
窈窈崖头墨，沉沉水面青。枫林啸山鬼，竹月下湘灵。欸乃元郎曲，离骚屈子经。欲知当日意，须向此中听。
玉奴何必减花奴，省识春风作画图。临水隔花看走马，翻身射鴈落雕弧。词场君擅倾城色，诗社侬凋觅句须。摩垒致师仰余勇，政惭连叔答肩吾。