诗词大全

《重云李观疾赠之》

夭行失其度,阴气来干阳。
重云闭白日,炎燠成寒凉。
小人但咨怨,君子惟忧伤。
饮食为减少,身体岂宁康。
此志诚足贵,惧非职所当。
藜羹尚如此,肉食安可尝。
穷冬百草死,幽桂乃芬芳。
且况天地间,大运自有常。
劝君善饮食,鸾凤本高翔。

作品评述

《重云李观疾赠之》是韩愈在唐代创作的一首诗词。

诗词中,韩愈表达了自己对朋友李观的关心和忧虑之情。诗中描绘了一种气候异常的景象,以此来表达友人李观的健康状况不好。他说“夭行失其度,阴气来干阳”,意思是天气变得异常寒冷,失去了原本的温和。李观因为病情而沮丧,而韩愈则忧伤于此。

诗的第二部分提到他们的生活状况受到了影响,他们被迫减少饮食,身体状况也变得不佳。他希望李观能够明白,身体是最重要的,不应该为了饮食的适口而随意摄入。他通过举例藜羹和肉食的不同亮出了自己的观点。

最后,韩愈希望朋友能够保持乐观的心态,无论是在寒冷的冬天里还是在世间的大运中。他鼓励李观善于调整饮食、保持身体健康,以便能够像凤凰那样高翔。

诗词的中文译文:重云李观疾赠之
夭行失其度,阴气来干阳。
天空被厚重的云覆盖,晴日的阳光被寒冷的阴气所侵袭。
重云闭白日,炎燠成寒凉。
乌云遮蔽着白日,原本炎热的气候变得寒冷。
小人但咨怨,君子惟忧伤。
庸俗之人只会抱怨,君子却会心生忧伤。
饮食为减少,身体岂宁康。
为了减少饮食,身体健康如何能够维持?
此志诚足贵,惧非职所当。
在这种情况下,保持坚定的意志非常重要,害怕意志不能坚守。
藜羹尚如此,肉食安可尝。
就连吃简单的藜羹都无法如愿以偿,更何况享用美味的肉食呢?
穷冬百草死,幽桂乃芬芳。
严寒的冬季百草枯死,唯有幽谷中的桂花依然芬芳。
且况天地间,大运自有常。
何况在天地之间,大运转变是自有其规律的。
劝君善饮食,鸾凤本高翔。
我劝你要注意饮食,因为只有身体健康才能飞得高远。

这首诗词以朴素的语言表达了作者对朋友的关心和忧虑,同时提醒人们珍惜身体健康,保持积极向上的心态。通过对自然景象的描绘和饮食生活的比喻,表达了诗人的观点。诗意深邃,给人以启迪和思考。

  • 《春夜感物书怀》

    阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春。物情犹任理,世事岂由人。时自有迟速,道初无屈伸。圣贤得贫力,吾恨不全贫。

  • 《九日》

    细看黄花把一枝,东篱犹是昔人非。题糕酒外豪心在,吹帽风前素发稀。雁叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖。百年独有閒居乐,可怪东山事竟违。

  • 《淳化乡饮酒三十三章》

    洋洋嘉鱼,儜以芳罟。君子有德,嘉宾式歌且舞。

  • 《自入新安境中鸭脚千树罗生道傍秋实离离低拂》

    离离秋实压枝柔,带露含烟烂不收。须信新安生鸭脚,大胜霅水熟鸡头。

  • 《朝采卷耳行》

    朝采卷耳,于陵于冈。取叶存根,以备酒浆。嗟我怀人,在彼遐方。闵其勤劳,寤寤弗忘。念得送我,置尔之傍。所愿莫遂,徘徊彷徨。凤游四海,亦思其凰。毋以道远,而易中肠。好鸟和鸣,其飞颉颃。感物增忧,泣涕沾裳。

  • 《元日》

    昔遇风雪时,孤舟泊吴埭。江潮未应浦,尽室坐相对。行庖得海物,咸酸何琐碎。久作北州人,食此欣已再。是时值新岁,庆拜乃唯内。草率具盘餐,约略施粉黛。举杯更献酬,各尔祝鲐背。咀橘齿病酸,目已惊老态。岂意未几年,中路苦失配。嘉辰众所喜,悲泪我何耐。曩欢今已衰,日月

版权所有©成语大全网   网站地图 辽ICP备17013433号-1