重来又十年，山水故凄然。
独雁仍为旅，双凫已作仙。
浊流分蜀派，青色聚淮烟。
石上罾鱼者，犹言县令贤。
李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来繫年要录》卷一八三）。歷通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、后集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。 李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附于卷末。
《舟次湖口追忆任明府》是宋代诗人李石所作的一首诗词。诗中描述了作者重返湖口，回忆起任职湖口县令的往事。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
重来又十年，山水故凄然。
独雁仍为旅，双凫已作仙。
浊流分蜀派，青色聚淮烟。
石上罾鱼者，犹言县令贤。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘湖口的山水景色和一些象征物来表达对湖口县令任明府的怀念之情。首先，诗人说“重来又十年”，意味着他已经过去了十年，重新回到湖口。这里的“重来”暗示着作者对湖口的情感纠结和思念之情。
接着，诗中出现了两个动物形象，独雁和双凫。独雁仍然是个旅行者，象征着作者孤独和离别的心境。而双凫则已经成为仙鸟，可能暗示着过去的同事或朋友已经离世，只能在仙境中相聚了。
诗的下半部分描绘了湖口的景色。浊流分蜀派，意味着湖口的水流汹涌，分成了蜀地的风貌。青色聚淮烟，描述了湖口的烟雾，给人以宁静和恬淡的感觉。这些景色的描绘使得诗中的湖口更加具体和生动。
最后两句提到“石上罾鱼者，犹言县令贤”，表达了对任明府的赞美。石上罾鱼者可能是指在石头上架设渔网捕鱼的人，他们仍然称赞县令的杰出才能和品德。这句话通过一个具体的形象展示了任明府的崇高形象和对他的敬仰之情。
整首诗以湖口山水为背景，通过表达作者的思念和对任明府的赞美，展现了诗人对过去岁月的怀念和对湖口的眷恋之情。通过细腻的描写和象征手法，诗人成功地将自己的情感融入到湖口的自然景色和人文风情之中，使得整首诗充满了深情和离愁。
自酌椒浆酹紫渊，步虚声彻羽衣翩。坛心月冷刑鹅俎，雨脚风摇浴狶天。百里饱看红{左禾右罢}稏，一杯轻愧黑蜿蜒。韦编漫记经纶事，老对云雷却惘然。
布帆何处定逢春，身是归人又送君。明日隔城回首望，冷花寒叶满秋云。
举楫同千里，系舟时一言。共嗟蓬作屋，愿就席为门。行役身先困，征商思益昏。仅同登垄断，何止服车辕。
物理窥开后，人情照破间。敢言天下事，到手又何难。
肃事祠春溟，宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出，鹭下惊涛鹜。地阔八荒近，天回百川澍。筵端接空曲，目外唯雰雾。暖气物象来，周游晦明互。致牲匪玄享，禋涤期灵煦。的的波际禽，沄沄岛间树。安期今何在，方丈蔑寻路。仙事与世隔，冥搜徒已屡。四明背群山，遗老莫辨处。抚中良自慨，弱龄
太室横山蔽千里，相思空复上高台。瓮头白酒行当熟，离下黄花稍复开。陶令不无同醉兴，孟君况有解嘲才。欲愚西北高风势，飞度轘辕劝一杯。