排空苍翠异，辍棹看崔嵬。
一面雨初歇，九峰云正开。
当时思水石，便欲上楼台。
隐去心难遂，吟馀首懒回。
僧休传紫阁，屏歇写天台。
中有忘机者，逍遥不可陪。
舟中望九华山
排空苍翠异，辍棹看崔嵬。
一面雨初歇，九峰云正开。
当时思水石，便欲上楼台。
隐去心难遂，吟馀首懒回。
僧休传紫阁，屏歇写天台。
中有忘机者，逍遥不可陪。
中文译文：
在船上望着九华山
排空中蓝天碧绿的景色异常绚烂，停船仰望崔嵬而起的山峰。
此时一场雨初停，九峰之间的云气逐渐散开。
思及当下，恍若河水流过石头，内心欲上高楼台。
然而真实的渴望无法实现，只能抒发一些懒散的诗句。
僧人们停止传递消息给紫阁寺，停笔不再写天台。
这个世界中总会有些人忘却机缘，自由自在无法与之同行。
诗意和赏析：
这首诗以具体的景象描绘出了作者当时在船中望着九华山的情景。诗人首先写了山川的美景，形容其苍翠而异，给予读者以视觉上的享受。随后，诗人通过描绘雨后云开的景象，表现出诗人内心对自然美景的向往和渴望。接着，诗人又表达了自己对登高游览的热望，但由于某种原因，这种希望无法实现。最后一联，诗人以僧人的形象表达了内心的无求无欲和逍遥自在的境界。
整首诗以描写自然景象为主线，通过对景色的描绘和对自己内心感受的抒发，表达了诗人对美景的向往和自由自在的追求。诗人用简洁明了的语言，勾勒出山川美景，带给读者美的享受和心灵的感动。通过舟中望山的情境，诗人展现了一种内心的追求和难以实现的愿望，同时表达了对自由自在境界的向往。整首诗给人以恬静舒适的感觉，让读者感受到了自然之美和内心的舒畅。
顿悟修行道理，除情战睡敌魔。不贪名利少风波。懒散随缘且过。饥后寻街乞饭，饱时信步蹉跎。闲来古庙唱哩＊。逍遥谁人似我。
春来涨水流而活，晓色西山势似行。玉洞主人经劫在，携竿步步就长生。
军门频纳受降书，一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国，何须生入玉门关。
行年三十忆南游，稳驾沧溟万斛舟。常记早秋雷雨霁，柁师指点说流求。
独烹茶山茶，未对雪峰雪。须知千里间，只共一明月。陈家参玄天，道眼应一瞥。为语管城君，相从炽然说。
野艇归时蒲叶雨，缲车鸣处楝花风。江南旧日经行地，尽在于今醉梦中。