退朝此休沐,闭户无尘氛。
杖策入幽径,清风随此君。
琴觞恣偃傲,兰蕙相氛氲。
幽赏方自适,林西烟景曛。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。
《竹径偶然作》是唐代权德舆的一首诗词。这首诗词描述了诗人退朝后寻幽作乐的情景。
诗词的中文译文如下:
退朝此休沐,
闭户无尘氛。
杖策入幽径,
清风随此君。
琴觞恣偃傲,
兰蕙相氛氲。
幽赏方自适,
林西烟景曛。
诗意:
诗词的第一句“退朝此休沐”,意为诗人退朝后休息歇息。第二句“闭户无尘氛”,表达了诗人在家中闭门不出,远离了尘俗之氛围。接下来的两句“杖策入幽径,清风随此君”,描绘了诗人带着拐杖,进入幽径,清风也伴随着他。接下来的两句“琴觞恣偃傲,兰蕙相氛氲”,描述了在幽径中,诗人自由地演奏着琴酒,芳香的兰花和荷花散发出浓郁的香气。最后两句“幽赏方自适,林西烟景曛”,意味着诗人在这样的环境中,静静地欣赏自然的景色,享受宁静和美好。
赏析:
本诗以描写诗人退朝后的自在和惬意为主题,通过描绘细腻而贴切的自然景色和诗人的行动来表达诗人心境的开阔和欢愉。诗词中采用了“退朝”、“闭户”和“幽径”等词语,凸显了诗人逃离繁杂尘俗,寻求幽静和宁静的愿望。同时,通过描绘琴酒和兰花的香气,表现了诗人自由自在的悠闲状态,对自然的享受和对生活的满足。整首诗词以闲逸自得的口吻,展示了诗人对自然以及自身情感的舒展和抒发。
再到丛林得我惊,斩新花果自然成。种田更有僧只户,乞食何如舍卫城。
蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火,上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画秋千。游人记得承平事,暗喜风光似昔年。
闤闠开三市,旗亭起百寻。渐离初击筑,司马正弹琴。细柳龙鳞映,长槐兔月阴。徒知观卫玉,讵肯挂秦金。
我初识苏仙,谈诗达旦夕。君今与提衡,当复诧此客。一代紫微公,文采耀楚泽。归来要同登,斲句慰英魄。
可怜绳墨窘韩非,说看神仙到紫微。办得一双无事眼,玉梅枝上看春归。
崦里何幽奇,膏腴二十顷。风吹稻花香,直过龟山顶。青苗细腻卧,白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈,田中通舴艋。几家傍潭洞,孤戍当林岭。罢钓时煮菱,停缲或焙茗。峭然八十翁,生计于此永。苦力供征赋,怡颜过朝暝。洞庭取异事,包山极幽景。念尔饱得知,亦是遗民幸。