紫踯躅,灭紫拢裙倚山腹。
文君新寡乍归来,羞怨春风不能哭。
我从相识便相怜,但是花丛不回目。
去年春别湘水头,今年夏见青山曲。
迢迢远在青山上,山高水阔难容足。
愿为朝日早相暾,愿作轻风暗相触。
乐踯躅,我向通州尔幽独。
可怜今夜宿青山,何年却向青山宿。
山花渐暗月渐明,月照空山满山绿。
山空月午夜无人,何处知我颜如玉。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
紫踯躅,灭紫拢裙倚山腹。
文君新寡乍归来,羞怨春风不能哭。
我从相识便相怜,但是花丛不回目。
去年春别湘水头,今年夏见青山曲。
迢迢远在青山上,山高水阔难容足。
愿为朝日早相暾,愿作轻风暗相触。
乐踯躅,我向通州尔幽独。
可怜今夜宿青山,何年却向青山宿。
山花渐暗月渐明,月照空山满山绿。
山空月午夜无人,何处知我颜如玉。
中文译文:
晚红葳蕤,紫踯躅花,依偎在山腹。刚嫁过来的新寡,刚刚归来,因为害羞和迷茫,春风吹不出哭声。
我们相识的时候就相互怜惜,但是你从未回过头看花丛。去年春天分别在湘水边,今年夏天在青山曲相见。
迢迢远离在青山上,山高水阔难以容纳足迹。愿意成为朝阳早早相见,愿意成为轻风暗暗触摸。
欢快的踯躅花啊,我送给你深宅在通州。可怜的是今夜宿在青山,何时才能再次在青山宿室。
山花渐渐昏暗,月亮渐渐明亮。月光照耀着空山,山上那满山的翠绿。
空山中,午夜无人,怎么知道我的容颜如玉。
诗意和赏析:《紫踯躅》是唐代诗人元稹创作的一首诗,描写了作者思念远离的心上人的宿花之情。诗中通过描写紫踯躅花、山水等自然景物,以及作者和心上人的相思之情,表达了作者对爱情的向往和愿望。
整首诗以紫踯躅花为引子,展开了诗人对爱情的思索和表达。诗中的“文君新寡乍归来,羞怨春风不能哭”描绘了新嫁的心上人因为羞怯和不习惯而无法表达情感的内心。诗人表示他们由相识到相念,但心上人从未回头看他,再到分别或相见,作者渴望与心上人早朝相见,或风中轻轻触碰。
整首诗情感真挚,通过描绘花草山水表达了诗人内心的执着与思念,同时体现了诗人对于爱情美好的追求和希望。诗中的山花月色等景物烘托出作者内心情感的起伏和追求的现实困境,同时也暗喻了人生中的离合和变化。
整首诗以细腻的描写和丰富的意象展现了作者深情的表达和内心的痛苦之苦。通过紫踯躅花、山水和月色等细腻的描写,诗人将自己对爱情的思索和追求融入其中,展示出对爱情美好的向往和执着的追求。这首诗词以其鲜活的形象和细腻的描写,表达了人对于爱情和美好的向往,并以自然景物的变化烘托出了情感的起伏和追求之苦。
居家到底胜居官,啼鸟声中昼掩关。待得小园花落尽,更须移酒对青山。
万条银烛引天人,十月长安半夜春。步障三千隘将断,几多珠翠落香尘。一人女婿万人怜,一夜调疏抵百年。为报司徒好将息,明珠解转又能圆。人主人臣是亲家,千秋万岁保荣华。几时曾向高天上,得见今宵月里花。比翼和鸣双凤凰,欲栖金帐满城香。平明却入天泉里,日气曈曨五色光。
汉家飞将领熊罴,死战燕山护我师。威信仇方名不灭,至今奚虏奉遗祠。
卑栖曾未托椅梧,敢议雄心万里途。蒙叟自当齐黑白,子牟何必怨江湖。秋天响亮频闻鹤,夜海曈曨每见珠。一醉一吟疏懒甚,溪人能信解嘲无。
月华未上鼓声喧,又向山阴过上元。五岁镜湖才一熟,今年灯市始应烦。留连昼景通三夜,呼吸阳和达九门。游客不知千古意,看人看火漫奔奔。
早年勤倦看书苦,晚岁悲伤出泪多。眼损不知都自取,病成方悟欲如何。夜昏乍似灯将灭,朝暗长疑镜未磨。千药万方治不得,唯应闭目学头陀。