楚乡易得天时恶。
风雨长如约。
不道有幽人，衣带秋深，犹自悬鹑索。
招呼朋侣如花萼。
有酒须同酌。
世态任凋疏，却爱黄花，不似群花落。
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
《醉花阴》是宋代诗人杨无咎创作的一首诗，描述了楚乡风雨连绵的秋天，孤身行走的诗人与披荆斩棘、不同于世俗的幽人相遇，共饮天地间那无比醇厚的美酒，陶醉于山间美景与酒香中。
中文译文：
楚乡天气阴沉、风雨不断。
并未意识到山中之有幽人，
朝露已散、衣服侵湿、且为鹑索而悬。
喊朋友共赏山间花叶，
此时不可少酒相伴。
纵使世事转化，
也要爱黄花、不同于他娇艳的衣服花落。
这首诗描写了一个孤独而又与众不同的幽人，他没有被时世约束，热爱黄花，不与世俗花朵争妍斗艳。而诗人见这幽人时，也能从这种不同中寻找到自我的价值。整首诗描绘了一个秋天的山林景致，凝聚了作者对醇美生活和真挚友情的向往和追求。这充满了浪漫的意味，叙述了诗人对自然景色的喜爱和对酒与友谊的倾慕之情。
泉声恰似世情恶，山色不如归兴浓。自恨十围无处著，何如瘦作束腰蜂。
卜庐必择地，买邻不论金。出机与入机，去心即来心。拗性临川翁，罢相老境侵。霜竹锺山寺，雅寄金玉音。强项峨眉仙，渡海忧患深。{左禾右巴}稏阳羡田，欢言饱甘霖。故山月在眼，客屋风满襟。欲归欠生业，随寓如家林。觅桤适闲趣，借竹供清吟。俯仰一逆旅，乾坤古犹今。
玉塞含凄见雁行，北垣新诏拜龙骧。弟兄间世真飞将，貔虎归时似故乡。鼓角因风飘朔气，旌旗映水发秋光。河源收地心犹壮，笑向天西万里霜。倚天长剑截云孤，报国纵横见丈夫。五载登坛真宰相，六重分阃正司徒。曾闻转战平坚寇，共说题诗压腐儒。料敌知机在方寸，不劳心力讲阴符。
涪翁昔在黔戎贬，逸翰遗章久更多。字画公今元佑脚，拟烦妙手定如何。
避暑穿林随所之，一奴每负胡床随。望秋槁叶有先陨，未暮赫日无余晖。轮囷离奇涧松古，勾輈格磔蛮禽悲。北岩竹间最惨栗，清啸倚石真忘归。
众香天上梵仙宫，钟磬寥寥半碧空。清景乍开松岭月，乱流长响石楼风。山河杳映春云外，城阙参差茂树中。欲尽出寻那可得，三千世界本无穷。